Samstag, 20. März 2010
Hatschi!
Atishoo!
Atishoo!
17:05h
Frühling! Endlich. Letzte Woche allerdings, da war Winter. Und zum Winterurlaub fährt man naheliegenderweise nach Norddeutschland.
Spring is coming at last! Last week, however, it was winter, especially in Northern Germany.
Ziemlich viel Grau.
Plenty of grey.
Und ein bisschen Bunt.
And a few spots of colour, too.
Am Kanal war zumindest Mitte der Woche noch soviel Schnee, dass man eine Sonnenbrille zum Spazierengehen hätte brauchen können. Sonntag immerhin nicht mehr.
In midweek, there was still so much snow that we could have worn sunglasses on our walk along the Kiel Canal. Fortunately, most of it was gone by Sunday.
Viel Regen, aber auch Morgennebel.
Lots of rain, but also early morning fog.
Der ein oder andere entzückende Sonnenuntergang.
A few beautiful sunsets.
Überraschenderweise *hüstel* ein paar Brückenphotos.
Surprisingly *cough cough*, a couple of bridge pics.
Mit Zug:
Transporter bridge plus train:
Genaugenommen konnte ich mich beim Knipsen kaum bremsen. Hier geht's zu einer, sagen wir, kleinen Auswahl...
Actually, I got a bit carried away - here's a small selection of bridge pictures...
Und zum Schluß noch ein bißchen Schwebefähre.
And finally: Suspended ferry.
Strick wird übrigens auch gerade mal was fertig.
Besides, there's some knitting being finished currently.
Spring is coming at last! Last week, however, it was winter, especially in Northern Germany.
Ziemlich viel Grau.
Plenty of grey.
Und ein bisschen Bunt.
And a few spots of colour, too.
Am Kanal war zumindest Mitte der Woche noch soviel Schnee, dass man eine Sonnenbrille zum Spazierengehen hätte brauchen können. Sonntag immerhin nicht mehr.
In midweek, there was still so much snow that we could have worn sunglasses on our walk along the Kiel Canal. Fortunately, most of it was gone by Sunday.
Viel Regen, aber auch Morgennebel.
Lots of rain, but also early morning fog.
Der ein oder andere entzückende Sonnenuntergang.
A few beautiful sunsets.
Überraschenderweise *hüstel* ein paar Brückenphotos.
Surprisingly *cough cough*, a couple of bridge pics.
Mit Zug:
Transporter bridge plus train:
Genaugenommen konnte ich mich beim Knipsen kaum bremsen. Hier geht's zu einer, sagen wir, kleinen Auswahl...
Actually, I got a bit carried away - here's a small selection of bridge pictures...
Und zum Schluß noch ein bißchen Schwebefähre.
And finally: Suspended ferry.
Strick wird übrigens auch gerade mal was fertig.
Besides, there's some knitting being finished currently.
... comment
