Schtrigge unn Schwätze

Montag, 27. August 2007
Küche? Putzen!
Kitchen? Cleaning!
Sie ist da und paßt! Und das, obwohl die angegebenen Maße der Schränke so richtig überhaupt nicht gestimmt haben. Sehr beeindruckend das. Vor allem, wenn man hinkommt, erst mal geschockt ist und dann fieberhaft versucht, die Schränke in Gedanken anders anzuordnen...

We picked up our not-so-fitted kitchen last weekend, and it fits astonishingly well. When we first saw the units, we got quite a shock: The measurements are completely different than specified. Exciting (kind of)...

... comment

 
Oh wie schön!!! Das Bild bzw. die Bilder waren ja schon reichlich beeindruckend. So kanarisch, sozusagen... Und? Grünt es jetzt? Also ich fände die Kombination ja sehr toll...

Liebe Grüsse von der

Garnprinzessin

... link  

 
Vielleicht doch eher Rot... ganz bestimmt nicht Blau... zurückhaltendes Matsch passend zu den Kacheln? Unsere sind nicht ganz so scheußlich wie die auf dem Bild, eher so von der Sorte: Man erinnert sich an sie und es graust einem - und wenn man dann davor steht, ist man erleichtert, daß es doch nicht soo schlimm war...

Grüße, Eva

... link  

 
Uh oh... Ich hatte mal (zu früheren Zeiten, so circa vor zehn Jahren) das zweifelhafte Vergnügen, Küchenkacheln zu haben, die ich hier nicht mal zeigen kann (und auch nicht im Blog oder so), weil das öffentliche zur Schau stellen dieses Emblems seit einigen Jahrzehnten in D nicht wirklich gerne gesehen wird... DAS waren schlimme Küchenkacheln. Übrigens ungeachtet ihrer sanftgelben Farbe... *seufz* Aber solche Altbauten renovieren die Vermieter halt nun mal sehr ungern. Besonders, wenn eine WG in der Wohnung wohnt...

Liebe Grüsse von der

Garnprinzessin

... link  


... comment